![](/uploadfile/04诗歌各版本音频/01吉林版本图片1-700/120.jpg)
1
父啊,久在创世之前,你选我们爱难述;
这爱深厚、激励、甘甜,吸引我们归耶稣。
一次爱我,继续爱我,保守我们永稳固。
保守我们永稳固。
2、
虽然宇宙逐渐变迁,但是我神总不变;
你的爱心,你的话语,永不改移愈发坚。
奇恩无边,奇恩无边,我们应当赞他名!
我 们应 当 赞 他 名!
3、
神的怜悯是我诗歌,我口颂扬心感激;
十架代刑慈爱莫测,深得我心满我意。
神爱我们,神爱我们,连你儿子都愿舍!
连你儿子都愿舍
4、
慈爱父神!我们现在同心赞美爱无量;
直到永世,万载亿年,我们仍然要颂扬!
但愿尊贵、荣耀、智慧,永远归神与羔羊!
永远 归 神 都与 羔 羊!
1 Father, long before creation
you had chosen us in love,
and that love so deep, so moving,
draws us close to Christ above.
Still it keeps us
firmly fixed in Christ alone.
2 Though the world may change its fashion,
you will still remain the same;
your compassion and your cov'nant
through all ages will remain.
Your own children
shall forever praise your name.
3 Your compassion is our story,
is our boasting all the day;
mercy free and never failing
moves our will, directs our way.
God so loved us
that he gave his only Son.
4 Loving Father, now before you
we shall ever sing your grace,
and our song will sound forever
when we see you face to face,
giving glory
to the Lamb upon the throne.
词作者德克是英国人。他自幼就信主,他有一位敬虔的母亲,她每天晚为她的孩子们在主前祷告一小时。 晚年时,她每天用一段时期带领孙儿们亲近主。
德克少年时,自伦敦去巴黎,当时法国强盛,巴黎是世界政局的中心。 他进了陆军军校,在拿破仑的一员大将麾下,过了几年军旅的生涯。 在这段日子中,他看到战争的残酷,人心的脆弱和堕落,使他过去对军人崇敬的梦想幻灭了。 嗣后,他加入东印度公司,被派去印度担任步兵军官。 他经历了人性黑暗的一面,欺压诡诈的罪恶生活,使他的良心大受责备而痛苦万分。 1826年,他因健康欠佳而回到英国,当时他心力交瘁。有一天,他的姊姊带他去聚会,那天讲台的信息深深地感动了他,他再次回到主前,愿将余生完全奉献给上帝。
德克重生后,与一位传道人的女儿结婚,他们重返印度,一有机会就为主作见证,并在他的同事中传讲福音,带领了许多人信主。 1835年,他蒙主呼召专一事奉,于是辞职返英。经过一段时间,英国国教按立他为牧师。 后来他发觉国教的一些制度和教训有违圣经,其中他最不能接受的教义是“受浸即重生”。 若是脱离国教就要付上莫大的代价,一切要凭信心而生活。 他犹豫挣扎不已,这时他的妻子对他说:“无论你作何决定,你若相信这是上帝的旨意,你就该不惜任何代价去遵行。” 德克终于放弃不易得着的国教圣职和生活的保障。
1838年,他受达比(John Nelson Darby)影响而加入普里茅斯弟兄会(Plymouth Brethren)。 该会无正式信条和组织,但以圣经为信仰。 他到乡村传福音。 他所写的诗歌都以基督为中心,这首诗歌的经文依据是弗1:4:“上帝从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,无有瑕疵。”
曲作者斯特宾斯出生于美国纽约州的一个乡村,自幼喜爱音乐,13岁即进音乐学校学习,后到布法罗和纽约市继续深造。他23岁到芝加哥一个音乐商店工作,业余担任一个教堂唱诗班的指挥。1876年他随墓迪和桑基的布道团到过英国、印度、巴勒斯坦、埃及等地,以他的歌声为主作见证,并且多半是他自编自唱,收到了良好的效果。后来他将所谱的曲调和诗歌出版发行,使福音诗歌流传各地,备受欢迎。有人称他是福音诗歌的泰斗。他晚年所著《回忆录与福音圣诗的故事》,一方面作自传式的叙述,一方面收集其他福音诗歌作家的生平和故事,成为一部美好的见证。该书至今仍为研究圣诗的重要参考资料。
《颂赞诗歌》第222首《靠恩得救》,第306首《抛救生绳》,第409首《追求圣洁》,第423首《浪子回家》(1906年),第477首《主照你旨意》(1907年),第548首《我来就主耶稣》,567首《耶稣为我好朋友》和《赞美诗》(505版)第37首《黄昏求恩》也是斯特宾斯作曲的。