1、
我要称颂无比之爱,称颂救主慈悲恩典,
荣耀光明灿烂;我愿飞腾升上高天,与众天
使一同颂赞,其声美妙无比,其声美妙无比。
2、
我要称颂救主宝血,救我脱离深重罪孽,
免掉主怒临身;他以自己荣耀公义,作我完
全圣洁之衣,千秋万代常新,千秋万代常新。
3、
主的品德坚贞纯洁,主的慈爱浩大无边,
献上赞美诗篇;高声讴歌颂扬主名,千秋万
古永无穷尽,颂 他莫大尊荣,颂他莫大尊荣。
4、
快乐时期不久来临,恩主接我返回天庭,
我得亲见圣颜;重逢生前弟兄朋友,喜乐欢
欣直到永恒,得 胜全靠主恩,得胜全靠主恩。
221
1 O could I speak the matchless worth,
O could I sound the glories forth
Which in my Savior shine,
I'd soar, and touch the heav'nly strings,
and vie with Gabriel while he sings
in notes almost divine,
in notes almost divine.
2 I'd sing the precious blood he spilt,
my ransom from the dreadful guilt
of sin, and wrath divine:
I'd sing his glorious righteousness,
in which all perfect, heav'nly dress
my soul shall ever shine,
my soul shall ever shine.
3 I'd sing the characters he bears,
and all the forms of love he wears,
exalted on his throne:
in loftiest songs of sweetest praise,
I would to everlasting days
make all his glories known,
make all his glories known.
4 Well, the delightful day will come
when my dear Lord will bring me home,
and I shall see his face;
then with my Savior, Brother, Friend,
a blest eternity I'll spend,
triumphant in his grace,
triumphant in his grace.
本诗原名《赞美基督》,词作者塞缪尔.梅德利出生于英国哈德福郡的切斯亨特。他父亲在那里管理一所学校。梅德利受过良好的教育,后因不喜欢在油店当学徒,就参加了海军。1759年,他在拉各斯港口外与法国舰队作战受伤而退役,被送回外祖父汤奇家。老人家不断地为外孙祷告。瓦茨(见31首介绍)向他传达《以赛亚书》42:6,7的信息,令他翻然悔改信主。经过一段时间的传道训练以后,他先后在数各教堂担任牧师,达27年之久。1786年起他长年生病,但他并没有失去对救赎主的崇敬和信仰。他1799年7月17日最后的遗言是:“我是一只可怜的被风吹散的小船,即将驶近有福的港口。”
《赞美诗》(505版) 474首《颂扬耶稣》也是梅德利作词的(1782年)。
莫扎特是奥地利著名作曲家,素有神童之称。他的人生道路坎坷不平,常常贫困潦倒,但他从未放弃对音乐的追求和虔诚的心。他在35年的短暂生命里,共创作了各种音乐作品600多卷。《安魂曲》是他最著名的圣乐作品。《颂赞诗歌》441首《背十字架》也是根据莫扎特的原曲改编的。
圣乐音乐家梅森出生于美国马萨诸塞州的梅德菲尔德。幼年在校时就喜欢音乐,16岁时已成了乡村教堂唱诗的指挥。1812年迁居乔治亚州,在一家银行当办事员,同时在长老会礼拜堂任管风琴师及唱诗班指挥,并开始学习和声学和作曲。他自编了一本《圣乐曲调集》,送到好几家印刷长和出版社去,虽然讲明不要稿费,也没有一家肯承印。后经波士顿亨德尔.海顿音乐社出资代印,结果销路之广,出人意料,大大鼓舞了梅森,使他决定以音乐为他的终生事业。1827年他迁居波士顿,当选为亨德尔及海顿学会主席,并任教堂唱诗班指挥十四年。1829年编辑出版了第一本《儿童赞美诗》。他为了培养训练儿童唱诗,创办成立波士顿音乐学院,专门训练儿童唱歌。1834年又在音乐学院内成立了培训儿童音乐的教师培训班。他还负责出版音乐杂志,编辑出版了80多种诗歌集,创作诗歌曲谱1126首,改编496首,对提高美国的音乐水平,改善教会圣乐方作出突出贡献,为19世纪美国音乐界最有影响的人物。1835年纽约大学授予他第一位音乐博士学位,以表钦仰。