词典
汉语拼音
Jue Zi
中文
橛子
英文
Pin
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

橛子([俗]钉,栓)。一块圆柱形或修饰过的圆柱形的金属或木头,用途是将两件物体连在一起,或是供应一个悬置点,让物体可挂在其上。括弧内的经文中所提到圣幕中的橛子(出27∶19,[新]作钉子。出35∶18,[新]作钉子。民3∶37。),可能是某一类的钉子或尖头物。士16∶14所提到的橛子,可能是织布工人用来将线或纱排列成经的滑梭。[钦]将赛3∶22的希伯来词音查瑞特(charé?té?m)翻译作皱波针(crisping pins),其实应作荷包或钱袋(见 [和]及[新]赛3∶22)。