词典
汉语拼音
Kuang Ye
中文
旷野
英文
The wilderness
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

旷野(Wilderness 或Desert)。数个不同希伯来词的翻译。主要的是米得巴尔(midbar),意思是旷野,牧场。阿拉巴(?arabah),意思是干旱地区,沙漠。还有伊瑞莫斯(ereμmos),意思是旷野,草原,沙漠。这些词句都不只是指大片沙石荒漠之地。而是指没有耕耘,无人居住,野兽出没的地区。犹大旷野(米得巴尔[midbar])是一个干旱多山的地区。一般是指山脉的中段及死海和约但谷的南端之间的地区(书1∶16)。阿拉巴(?arabah)有时是指约但平原,死海,和死海以南广大的地区(见亚拉巴项)。