词典
汉语拼音
Nian Xian Gan
中文
捻线竿
英文
Twisting rod
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

捻线杆。一支细小的木棍,用来作捻线之用。纤维被捻在竿上,然后纺成线。箴31∶19所提到的“捻线竿”,希伯来原文作“匹力克(pelek)”,意思是纺锤。在同一节经文中的纺锤([新]作纺锤,[和]作纺线车),希伯来原文作“薛尔奇(ké?sho?r)”,意思是(手工)纺纱竿。另有学者认为,“薛尔奇(ké?sho?r)”和“匹力克(pelek)”是同义词,是纺纱竿的锭盘。