词典
汉语拼音
Re Bing
中文
热病
英文
Fever
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

热病。在旧约圣经中,这个词是希伯来词卡达查士(qaddachath)的翻译,意思是发烧,或发高烧。当以色列人拒绝上帝为他们所作的安排时,“热病”就成为他们会得到的一个咒诅(利26:16;申28:22)。在新约圣经中,“热病”这个词,源自字根是“火”的希腊词。耶稣所行的医治神迹中,有好几个是医好“热病”(太8:15;可1:31;路4:38;约4:52;徒28:8)。罗马医学家迦伦(Galen)和希腊的医学家们,将“热病”分类作“重热病”及“轻热病”;路4:38所提到的,“害热病甚重”这句经文,可能就是指这个分类的方法。