词典
汉语拼音
Tuo Bai Ren
中文
陀伯人
英文
Tubo
原文(希伯来文)
音译
伊施陀伯(Îsh-tôb')
原文(希伯来文)
意译
陀伯人。

词  解

陀伯人。在英文[钦]译本中,“伊施陀伯(Ish-tob)”这个音译英文词,是专有名词(撒下10:6-8);可是希伯来原文应被翻译作“陀伯人”,因为“伊施(ish;意即一个人)”这个词,可被翻译作众人。