未干的青绳。在经文中，这个词句只出现于士16：7-9；希伯来原文作“业塔芮音姆（yetharé?m）”，意思是“新鲜，仍旧是湿润的肌腱”。所指的是非利士妇人大利拉，用来捆绑参孙的材料。英文[修]译本，将此词翻译座坚实的细绳（Bowstrings）。因此希伯来词“业塔芮音姆（yetharé?m）”或许是指，刚被宰杀之家畜的肌腱，也可是指，生长在巴勒斯坦沿海地区之瑞香科灌木（学名：Thymelaea hirsuta）的树皮。前者是根据某些圣经学者的意见；后者仍被今日当地的贝度英人（Bedouins）用来制造绳子（参考资料：A. Danin, BAR 1:4 [Dec., 1975], 24, 25）。