希利尼的。按照一般广被接受的见解，“希利尼人（Helleμnisteμs）”是指非希腊血统，讲希腊语或用希腊习俗生活的人士（徒6：1；徒9：29）。经文中，“希利尼人”一般是指居住在巴勒斯坦以外地区，讲希腊话的犹太人。这一类的犹太人，被称作“希利尼人（Hellenists）”，以便与居住在巴勒斯坦的犹太人有区别；后者讲亚兰话，被称作“希伯来人”。徒11：20原文文字上的分歧，产生两种不同的读法：“希伦尼斯太（Helleμnistai）”，意思是“希利尼人（Hellenists）”，及“希伦尼斯（Hellēnēs）”，意思是“希腊人（Greeks）”。在1914年，于耶路撒冷城俄斐勒山上的特奥德斯（Theodotus）犹太会堂中，所发现的希腊碑文，证实了古代的耶路撒冷，有希利尼居民。