词典
汉语拼音
Xi Nian
中文
禧年
英文
Jubilee
原文(希伯来文)
音译
游白奥(yoÆbel)
原文(希伯来文)
意译

词  解

禧年。七个安息年周期之后的第五十年(利25:8,10);这一年之内禁止播种及收割(利25:11),希伯来血统的奴隶被释放(利25:10),土地被归还给原来的物主(利25:24-28)。最后一项的规例,避免少数的富人将自己造成少数的土地拥有者,令大多数的人口无法拥有土地。可是城墙之内的物业(除了利未人的城之外),不受此例限制。城内物业的买卖,是永久性的;然而在出售之后的头一年内,原来的物主有权柄将物业赎回(利25:29-34)。
 
禧年是否是七个安息年周期的最后一年(即第49年),这一年正是包括性数算的“第50年”(利25:10),或是第49年之后的那一年,至今学者们仍有争议。假如是第49年之后的那一年,那么禁止播种及收割的时期,就会长达两年了。圣经和世俗的记载,从未提到禧年的规例被遵守;因此上述的争议,至今仍未被解决。