词典
汉语拼音
Xiong Qian Zhen
中文
胸前针
英文
Brooch
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

胸前针。在出35:22,这个词是希伯来词“查克(chach)”的翻译(英文[钦]作bracelet[手镯])。“查克(chach)”的意思是扣针,或类似安全针的首饰领针或胸针。这一类的首饰领针或胸针,经常被发现于约主前一千年之后的近东遗址中。比这更早的遗址中,少有这一类的首饰出土。以色列人出埃及时,拥有这一类的首饰。在旷野中,他们将这些首饰捐献给建造圣幕之用。