词典
汉语拼音
Yong Xiang Liao Xun Shi
中文
用香料薰尸
英文
Embalming the corpse
原文(希伯来文)
音译
原文(希伯来文)
意译

词  解

用香料薰尸。希伯来人一般不用这方法,埃及人使用这方法,保存死者的遗体。雅各与约瑟两父子都是死于埃及,他们的遗体被使用埃及人,用香料薰尸的方法处理(创50:2,3,26)。犹大王亚撒死后,他的遗体是否经过薰尸处理,学者们仍未能确定(代下16:14)。证据显示,耶稣的朋友们计划用方法处理及保存他的身体(路23:56;路24:1;约19:39,40)。早于第一朝代,埃及人已经开始用这个方法处理遗体;一直到主历第8世纪。 希腊史家希罗多德(Herodotus着,ii. 86–88)和戴阿多若西库鲁(Diodorus Siculus,i. 91)为后期的历史,提供了资料。古代的历史记载和在埃及出土的木乃伊,为早期的历史提供了资料。埃及人所使用的薰尸方法,并不是从来都不改变的。主前一千多年前,就是当雅各与约瑟逝世时,薰尸的方法如下:腹腔的肠子被取出,可是心脏和肾脏仍留在体内;脑部的组织被用一个金属钩子,通过鼻孔,被完全抽出。被取出或抽出的器官,被置于四个有盖的缸内,泡在碱性(天然碳酸钠)溶液中保存。每一个缸都被置于太阳神和若斯(Horus)的一个儿子的脚前。遗体本身被泡在盐水中一段时间,然后体内的空间被没药,桂皮,肉桂,和其它的香料填满。之后整个遗体(即木乃伊)被裹在约600至900(700至1000肘)的细麻布里面。木乃伊然后被置于形状像死者身体,绘有死者相貌的棺木内,这具棺木又被放置在一具木质的棺木或石棺内。富有的人家会使用石棺。埃及的文献提及,薰尸的时期是70日;之后制成的木乃伊被埋葬。可是,有些文献也提及更长的时期。经文记载,雅各的遗体用了40日处理,然后哀哭的时期是70日(创50:2,3)。
 
参考资料
 
(1)A. Lucas and J. R. Harris, Ancient Egyptian Materials and Industries (4th ed.; London, 1962), pp. 270–326;
 
(2)W. R. Dawson and P. H. K. Gray, Mummies and Human Remains (London, 1968)。