词典
汉语拼音
You Ni Ya
中文
犹尼亚
英文
Judah
原文(希伯来文)
音译
犹尼亚(Iounias)
原文(希伯来文)
意译
一个仍未被证实的名字;可能是犹尼亚努的缩写。假如是男性的名字,应作Iounia;假如是女性的名字,应作Iounias。

词  解

犹尼亚。一位居住在罗马的基督徒;保罗在书信中,向他问安致候(罗16:7)。经文上下文,建议他是一位男性;所以应当以男性的名字称呼他作Junias(英文[修]译本作Junias)。有些解经家,根据在罗16 所提到众多的基督徒名字中,也提到了众多的基督徒家庭(罗16:3,13,15),所以就相信,这位基督徒是安多尼古的妻子;因此应该用女性的名字Junia 称呼她(英文[钦]译本作Junia)。