御营（Praetorian Guard）。一队专门服侍罗马皇帝和家人的军士，不论他们是在罗马城内或远至各方各处。使徒保罗时代，这种“御营（Praetorian Guard）”有十个“御营（cohorts）”，每一个都拥有500名士兵；统管他们的，是一位千夫长。这种“御营（Praetorian Guard）”的成员，服役16年后退伍；他们的军饷，比罗马军团的成员（legionaries），高三倍。这种“御营（Praetorian Guard）”的军营，位于罗马城的边上（见图405）。“御营（Praetorian Guard）”这个词，在经文中只出现过一次（腓1：13），是希腊词“帕汝埃托尔芮昂（praitōrion）”的翻译。[和]译本其它各处，将希腊词“帕汝埃托尔芮昂（praitōrion）”，翻译作“衙门”（[新]作“总督府”（见衙门院项）。使徒保罗在腓1：13所使用的希腊词“帕汝埃托尔芮昂（praitōrion）”，原意到底是指什么？学者们至今仍未能确定。假如腓立比书是在罗马书写的一封书信，这个可能性比较高，那么就不可能是指“衙门”或“总督府”；而是指“御营（Praetorian Guard）”或审判厅，这两个词的希腊文原文，都是作“帕汝埃托尔芮昂（praitōrion）”。