1. 门外有一位客人，请进来；
祂曾在门外久等，请进来；
请祂进免祂走开，请祂进, 神圣主宰，
耶稣基督神圣子，请进来。
2. 快向祂敞开心怀，请进来；
若迟延祂将离开，请进来；
请祂进来好朋友，你心灵祂必保守，
护庇你天长地久，请进来。
3. 请听祂慈声召呼，请进来；
快决定切莫耽误，请进来；
祂正在门口等待，要使你快乐满怀，
祂圣名高歌拥戴，请进来。
4. 当欢迎天庭贵宾，请进来；
祂与你设筵同饮，请进来；
祂要赦免你罪债，当远离凡尘世界，
祂要接你上天庭，请进来。
1 There’s a Stranger at the door,
Let Him in;
He has been there oft before,
Let Him in;
Let Him in, ere He is gone,
Let Him in, the Holy One,
Jesus Christ, the Father’s Son,
Let Him in.
2 Open now to Him your heart,
Let Him in;
If you wait He will depart,
Let Him in;
Let Him in, He is your Friend;
He your soul will sure defend,
He will keep you to the end,
Let Him in.
3 Hear you now His loving voice?
Let Him in;
Now, oh, now make Him your choice,
Let Him in;
He is standing at your door,
Joy to you He will restore,
And His Name you will adore,
Let Him in.
4 Now admit the heav’nly Guest,
Let Him in;
He will make for you a feast,
Let Him in;
He will speak your sins forgiv’n,
And when earth ties all are riv’n,
He will take you home to heav’n,
Let Him in.
