235.生命冠冕

1.经过了烦恼艰辛，换得安息恬静。

经过了困倦战斗，获得主赐安宁。

经过了忧患的磨炼,迎来荣耀黎明。

经过了旷野的历程，得进父神天庭。

经过旷野的历程,得进父神天庭。

2.经过了幽暗黑夜，阴影远走匿藏。

经过了一天悲伤，希望放出光芒。

经历了压迫与挣扎,一切劳苦消敛。

经历了天天背十架，终获生命冠冕。

经历天天背十架,终获生命冠冕。

经过了旷野的历程，得进天父光明家，

经过天天背十架，终获生命冠冕，

终获生命冠冕，生命冠冕。

The Crown of Life

纪哲生 译词，门德尔松（F.Mendelssohn.1809-1847）作曲，

纪哲生牧师是著名的华人圣乐作家。他出生于1922年2月14日，毕业于上海大夏大学，先后向上海国立音专杨嘉仁教授和德国犹太人罗伯特，罗斯教授学习音乐，向美国著名指挥家约翰，威廉森博士学习指挥。他曾任香港中文大学崇基学院诗班指挥，香港浸信会出版部副社长兼音乐主任廿十多年，是天恩出版社的创办人，曾任香港圣乐学院教务长，八十高龄仍不断写作。除了主编《圣乐季刊》，《颂主新歌》诗集及编译大量诗班用歌之外，他还创作了大量圣乐作品。如诗歌集《浪子回家》，《圣诞神曲》，《称谢耶和华》，诗班合唱曲集《万有颂主》」，《婚礼歌集》，《丧礼圣歌集》等，还有《主日崇拜序奏曲1&2》。他的专著有《圣诗名曲漫谈》，《教会诗班灵修手册1&2》等。

本诗采用是门德尔松《乘着歌声的翅膀》的优美旋律。

门德尔松是犹太籍的基督徒，是一位与贝多芬，莫扎特，海顿等平名的音乐大师，38岁就英年早逝。他12岁就创作一首钢琴四重奏；20岁就组织演出几乎被人遗忘的巴赫作品《马太受难曲》。他一生写过许多宗教音乐，最著名的有清唱剧《伊莱贾》，《圣保罗》和《耶稣基督》（未完成）。这首《新生王歌》是门德尔松为印刷术发明400周年而写的《颂歌》（作品第68号）中第二乐章的主题，原为男声合唱，由铜管乐队伴奏。