1.耶稣啊我已许愿，侍奉祢到永远，
我主啊我的良友，求祢与我相聚；
若祢常在我身边，我必不怕争战，
若祢常指引我路，我必不致迷途。
2.世上事物环绕我，求祢与我相近，
我见迷人的景物，听见诱惑声音；
在我身外和心内，常有仇敌相侵，
恳求耶稣来亲近，保守我灵纯真。
3.耶稣啊祢曾应许，凡跟随祢的人，
在祢荣耀的居所，主仆尽都有份；
主耶稣我已许愿侍奉祢到永远，
我恩主我的良友，施恩予我不变。
1
O Jesus, I have promised
to serve thee to the end;
be thou forever near me,
my Master and my friend.
I shall not fear the battle
if thou art by my side,
nor wander from the pathway
if thou wilt be my guide.
2
O let me feel thee near me!
The world is ever near;
I see the sights that dazzle,
the tempting sounds I hear;
my foes are ever near me,
around me and within;
but Jesus, draw thou nearer,
and shield my soul from sin.
3
O Jesus, thou hast promised
to all who follow thee
that where thou art in glory
there shall thy servant be.
And Jesus, I have promised
to serve thee to the end;
O give me grace to follow,
my Master and my Friend.
O Jesus，I Have Promised
博德（John E.Bode，1816，2，23-1874，10，6）作词（1868年），阿瑟.曼（Arthur H.Mann，1850，5，16-1929，11，19）作曲（1883年）AH331
《许愿歌》是英国圣公会牧师约翰.博德为他的两个儿子和一个女儿将接受坚振礼（是受洗信徒的一种按手礼，由牧师或主教主持，表示坚信不渝）而作的，提醒他们不可忘记受洗时的誓言。今日有些教会在行洗礼时也唱此诗。原诗共有六节，现今诗集用三或四节。这首诗清晰地表明信徒灵程，诚恳的祷告，无论生命中有任何变动，但愿自已能事主至终。第一节是与主同行，恪守正道；第二节抵挡世间引诱和内心的悖逆；第三节求主护庇心灵清醒；第四节与主相互的许诺（约12；26）。这是对青少年基督徒充满挑战的诗歌，全诗对基督有仰慕亲近的祈求。人对上帝的许诺，时常食言或半途而废，上帝对人的应许永不落空。让我们常唱这首圣诗，提醒自已的许愿，而事主至死忠心。“你向上帝许愿，偿还不可迟延。因祂不喜悦愚昧人。所以你许的愿应当偿还。你许愿不还，不如不许”（传5；4，5）。博德英国人，父亲是英国邮政总局局长。他毕业于牛津大学，获文学硕士学位，是哈德福奖学金（HertfordScholarship）的第一位得主；1841年被按牧，历任牛津及剑桥大学校牧数十年；1855年被牛津大学聘为班东讲座（BamptonLecturer）。他曾因演讲而获奖，着有《演讲集》，《应时短诗》和《福音圣诗》等。
这首诗最初引用《天使的故事》（Angel’sStory）的曲调。曲调简单
易唱，较能表达诗词的原意。原作曲者是著名的管风琴家阿瑟.曼博士。他是研究亨德尔作品和训练儿童诗班的权威。中文诗集都采用此调。
本诗的另一个曲调是采用埃里奥特（JamesWilliamElliott.1833-1915）所作的《平安佳日歌》（ODayofRestandGladness）。曲调与前者截然不同，较为艰深而多变化，适于诗班演唱。闽南语诗集则采用此调。
阿瑟.曼也毕业于牛津大学，曾任多家著名教堂管风琴师达53年之久。他曾编了一首经文曲，因为有40个声部而著名。他所组织的男声圣诗班曾誉满全国。他还担任过圣公会赞美诗的音乐主编。
