1.我愿作主子民，因此真得自由，
逼我放下手中利剑，反能战胜世仇。
当我自逞英豪，一生常闻警报；
当我回归救主怀抱，更觉自在逍遥。
2.未曾寻见救主，我心鄙陋萎弱，
逐流飘荡，随风摇动，举措皆无定着；
未经慈绳捆束，行止不能把持；
在主爱中毫无恐惧，乃得永安长治。
3.未曾归属救主，每每力不从心，
如欲升登宝座为王，须弃世俗冠冕；
如欲坚立不移，奋勇与敌争竞。
必须紧靠救主慈怀，从而寻得生命。
1
Make me a captive, Lord, and then I shall be free;
Force me to render up my sword, and I shall conqueror be.
I sink in life’s alarms when by myself I stand;
Imprison me within Thine arms, and strong shall be my hand.
2
My heart is weak and poor until it amaster find;
It has no spring of action sure, it varies with the wind.
It cannot freely move till Thou has wrought its chain;
Enslave it with Thy matchless love, and deathless it shall reign.
3
My will is not my own till Thou hast made it Thine;
If it would reach a monarch’s throne, it must its crown resign;
It only stands unbent, amid the clashing strife,
When on Thy bosom it has leant, and found in Thee its life.
Make Me a Captive，Lord
马哲森（George Matheson，1842，3，27-1906，8，28）作词（1890年），乔治.马丁（George W.Martin，1828，3，8-1881，4，16）作曲（1862年），沙利文（Arthur S.Sullivan，1842，5，13-1900，11，22）改编（1874年）
本诗原题为《基督徒的自由》，发表在马哲森自己所编的圣歌集中，经文依据是“由此，我保罗为你们外邦人作了基督耶稣被囚的”（弗3；1）。诗歌运用了似非而是的修辞手法，诠释了圣经中救恩的奥秘。正如主耶稣所言：“一粒麦子不落在地里死了，仍旧是一粒；若是死了，就结出许多子粒来。”“爱惜自己生命的，就失丧生命；在这世上恨恶自己生命的，就结出许多子粒来”（约12；24，25）。马哲森藉着自己的切身经历学会了这门功课。
马哲森出生于苏格兰的富商家庭。自幼患眼疾，至十八岁双目完全失明，但他以惊人的毅力继续在格拉斯哥大学攻读哲学。他24岁开始传道，26岁起担任苏格兰自由教会牧师，对信徒和社会各界，包括维多利亚女王在内，发挥很大的影响。上帝的真理藉着他的著作感化了不少的人。他以心灵的眼睛瞻仰上帝，因此就越发像他所爱的主。他博闻强记，讲道时宣布唱诗首数和圣经章节从不出错。听众根本看不出他是盲人。他以满腔的热情，不息不倦地牧养信徒，并以敏锐的属灵眼光和见识写下了大量重要的神学著作，成为长老会出色的布道家和领袖之一。
本诗的原曲是乔治，马丁所写的一首无伴奏合唱《朝圣歌》，后经萨利文改编。
乔治.马丁出生于伦敦，是英国杰出的音乐家，担任过合唱团和圣诗班指挥，音乐教授，教堂司琴和音乐杂志编辑。他曾创作大量的合唱歌曲，为推广和普及音乐作出毕生的贡献。
改编者沙利文在学生时代就显示出他的音乐才华。老师们都认为他将成为英国最伟大的作曲家之一。他8岁就学会各种管乐器，创作了他的第一首乐曲《巴比伦河边》，12岁进皇家礼拜堂，13岁时创作了赞美诗《啊！以色列》，以后历任许多著名礼拜堂的琴师，皇家合唱团的指挥，音乐学院的院长，和作曲学教授。他创作过大量的教堂音乐和其他音乐。
沙利文作曲的还有494首《基督精兵前进》（1871年），《赞美诗》506版453首《与主同工》（1872年），505版85首《齐来歌唱》（1872年），237首《诚心所愿》（1875年），406首《晚祷歌声完毕》（1874年），445首《蒙主救赎》和446首《来近圣桌》等。
