
1.耶稣我愿跟从祢,因我听见祢呼声,
一心爱祢倚靠祢,求领我回天城。
2.我的小眼虽模糊,小足虽然走迷路,
小小身体甚软弱,但主仍必看顾。
3.困苦艰难阻我路,罪恶过犯拦我途,
我心仍旧不害怕,惟专心跟从主。
(副歌)
我愿跟从祢,我愿跟从祢,
不论祢往何处,我愿跟从祢。
1 Jesus, I will follow thee,
For I hear thee calling me;
Loving, trusting, glad I come,
To let thee lead me home.
Chorus:
I will follow thee,
I will follow thee,
I will follow thee
Wherever thou dost lead.
2 Little eyes might lose the way,
Little feet might go astray;
I might weak and weary be,
But thou art strong for me. [Chorus]
3 Grief and want may be my foes,
Foolish sins my way oppose;
Full of courage I will be,
Whene'er I follow thee. [Chorus]
Jesus,I Will Follow Thee
贝特曼夫人(Mrs. L. M. Beal Bateman,1843-1943,笔名格雷斯.格伦,Grace Glenn)作词,罗斯克兰斯(J.H.Rosecrans,1845-1926)作曲
这首儿童诗歌旋律优美,节奏明快,表达了信主的儿童希望跟从主,依靠主的纯真信心。主耶稣最喜欢小孩子。祂十分愿意接纳他们软弱的信赖之心,帮助他们克服一切困难,牵着他们的小手,指引着他们的小脚,行走在公义的道路上。
词作者贝特曼夫人生活在美国密歇根州爱奥尼亚,1886年曾撰写《韵文》(rhymes)一书;1889年发表《金光》(Gleams of gold )和《节制文集》(The prohibition speaker: a collection of readings, recitations, dialogues, tableux and songs for temperance and prohibition entertainments)。她1875年与亨利.贝特曼结婚,育有一女格雷斯。她给我们留下了191首赞美诗歌词。
曲作者罗斯克兰斯曾就读于纽约巴克斯特音乐学院(the Baxter University of Music in Friendship)。当了二年教师之后,他加入俄亥俄州辛辛那提市费尔莫兄弟音乐社(Fillmore Brothers Music House)。1880年,他在道格拉斯县教音乐。1884年,他在加州传道。后来到德克萨斯州传道,在博纳姆教音乐和圣经。他出版过20多个音乐集,留给我们20首赞美诗歌词和72首赞美诗曲谱。