
1.求主使我靠十架,
因有妙美泉源,
盈满宝血今流出,
万人性命保全。
2. 初靠十架信虽小,
救主没有丢弃,
并有圣灵赐亮光,
照我愚昧心里。
3. 靠着十架求我主,
教我永不忘记,
使我不论往何方,
有主亲自护庇。
4. 靠着十架度一生,
总要警醒祈祷,
等我救主再回来,
得享天国荣耀。
(副歌)
主十架,主十架,我要时常靠近,
等到救主再降临,天国佳境得进。
1
Jesus, keep me near the cross;
there a precious fountain,
free to all, a healing stream,
flows from Calvary’s mountain.
Refrain
In the cross, in the cross,
be my glory ever,
till my raptured soul shall find
rest beyond the river.
2
Near the cross, a trembling soul,
love and mercy found me;
there the bright and morning star
sheds its beams around me.
3
Near the cross! O Lamb of God,
bring its scenes before me;
help me walk from day to day
with its shadow o’er me.
4
Near the cross I’ll watch and wait,
hoping, trusting ever,
till I reach the golden strand
Jesus,Keep me Near the Cross
克罗斯比(1820-1915年)作词,多恩(1832-1915年)作曲
词作者克罗斯比是美国才华出众,负有盛名的福音女诗人。她出生六个月时因庸医,误诊而双目失明。15岁时她就读于纽约最早的一所盲童学校。1847-1858年,她留在该校教授英语语法,修辞学,罗马史和美国历史。她少年时代就开始写诗,24岁时出版了《盲女与她的诗》,引起美国文坛的注意。1850年灵性奋兴的经验,使她集中全力专写圣诗,后在福音圣诗作曲家和编辑布雷得伯里的鼓励下,立志以创作福音圣诗作为自己的终生事业,于是与纽约一家出版社签订合同,每周写圣诗三首,结果写了5929首。此外,她还为布利斯写525首,为桑基写237首,为劳里写219首,为多恩写1500首。她一生共写了8440首圣诗,堪称为最多产的圣诗作家。
这首诗是美国盲女诗人克罗斯比所写的最优美,最流行的圣诗之一。它的副歌“十字架,十字架,永是我的荣耀。”是奋兴会上经常听到的短歌,三十年代我国教会已常唱颂。它是先由多恩谱好了曲调,再请克罗斯比作词。词曲配合的很好,所以把调名称为《亲近十架(NEARTHECROSS)》。最初见于布雷德伯里所编的《明珠(BRIGHTJEWELS)》一书。1869年在纽约出版。
《亲近十架》共有四节,第一节讲到依傍主十架,只有基督宝血洗净万众罪愆,第二节作者谦卑地说自己信心小,但主爱不丢弃他;第三节是要在十架前祷告,思想救主宏恩;第四节讲要仰望,等候救主再来,同享天国荣耀;副歌则指出了我们之所以罪得洗清,是唯靠耶稣宝血。
曲调平稳朴素,高潮是在副歌“十字架,十字架”。是发自虔敬信徒内心深处的呼声,使唱者、听者都受感动。
曲作者霍华德·多恩是富有才华的音乐家,克罗斯比的多年合作者。他出生于美国康涅狄格州普理斯顿市,14岁就带领唱诗班,青年时代与他父亲经营布店,以后转任机器厂厂商。因他服务态度很好,受到市民的欢迎,曾被选为市政委员。他业余为福音圣诗谱曲达二千多首。其中有不少经典之作。