
1.我今听说主施洪恩,
大赦世人众罪过,
如降甘霖万物重生,
惟求几滴落在我,
落在我,落在我,
惟求几滴落在我。
2.慈悲天父莫将我弃,
我身本有多过错,
主若弃我也不为异,
但求赐恩怜恤我,
怜恤我,怜恤我,
但求赐恩怜恤我。
3.仁慈救主莫将我弃,
让我亲近主宝座,
盼望我主施恩不已,
主召别人求召我,
求召我,求召我,
主召别人求召我。
4.全能圣灵莫将我弃,
叫我瞎眼能看着,
大发亮光照我心里,
惟求圣灵引导我,
引导我,引导我,
惟求圣灵引导我。
5.上帝慈爱永不改变,
救主宝血真稳妥,
圣灵恩惠富足无限,
今求一齐显在我,
显在我,显在我,
今求一齐显在我。
1 Lord, I hear of show'rs of blessings,
Thou art scatt'ring full and free;
Show'rs the thirsty souls refreshing,
Let some drops now fall on me!
Even me, Lord, even me.
Even me, Lord, even me.
Let some drops now fall on me!
2 Pass me not, O gentle Savior,
Sinful though my heart may be;
I am longing for Thy favor,
Whilst Thou art blessing, O bless me!
Even me, Lord, even me.
Even me, Lord, even me
Whilst Thou art blessing, Lord, bless me!
3 Bread of heaven, bread of heaven,
Ever let me feed on Thee;
Vine of heaven, Vine of heaven,
Let Thy blood atone for me!
Even me, Lord, even me.
Even me, Lord, even me.
Let Thy blood atone for me!
Lord,I Hear of Showers of Blessing
科德纳(Elizabeth Codner,1824-1919))作词(1860年),威廉.布雷德巴里(William Batchelder Bradbury,1816,10,6-1868,1,8)作曲(1862年)
词作者伊利莎白.科德纳是一位英国牧师的妻子。她热心爱主,尤其关心青年的圣工。为了勉励那班可爱的青年人,她决意创作一首诗歌,赠送给他们。
她翻开圣经,朗读《诗篇》72;6“祂必降临,象雨降在已割的草地上,如甘霖滋润田地。”她对自己说,上帝用奇妙而出人意外的方式施恩,有时祂在地震,火柱,雷轰,闪电或微小的声音中显现;有时却以细雨来滋润她虔诚之儿女的心田(参太5;6)。
她又翻到《以西结书》34;26:“我从使他们与我山的四围成为福源;我也必叫时雨落下,必有福如甘霖而降。”基督不仅是生命的粮,而且是活水之源。在这些经文的感动下,她写出了“求主恩雨滋润我”的美丽诗句。
第二,三,四段分别祈求圣父,圣子,圣灵切莫弃她,要怜悯她,呼召她,充满她。第五段以“天父永远丰富慈爱,基督十架的救赎,圣灵恩赐无限能力,今求一切显于我……”结束。
几年以后,科德纳收到了朋友转来的一封信,上面写道;
“谢谢《求主施恩》这一首诗歌,我因它而悔改。我本是一沉沦的女人,邪恶的母亲;偷盗,撒谎,虐待我亲爱无辜的孩子。我没有朋友,也没有人理我。我只好独自去参加聚会,在一个星期六下午的聚会上,大家唱起了这首优美的歌‘求主恩雨滋润我’,‘既召别人也召我,’字字扣我心弦。我想,‘耶稣能收留我---即使是我。’这句话领我到他的脚前,罪的重担顿时脱落。我爱这首诗,爱听大家唱,你觉得惊奇吗?”
曲作者布雷德伯里出生于美国缅因州的约克,是浸信会信徒。他14岁以前没有接触过风琴,钢琴。1830年随家迁往波士顿,才接触这些乐器。他参加了梅森的唱诗培训班,后来与梅森在师范研究所共事。他在工作中表现了杰出的音乐天才,曾任浸信会数个会堂的管风琴师和唱诗班指挥,待遇菲薄,年薪仅25美元,但他却毫不计较。他后来到纽约教儿童唱歌,并向中学生介绍音乐,讲解乐理。1847年他获得机会去德国深造,跟名师学习,返美后专任音乐教师。他在1841-1867的二十六年时间里,平均每年出两本赞美诗集,总计59本,销量达二百万册以上。1854年,他自己成立钢琴制造厂。1917年该厂并入纳普音乐工厂。他所编写的许多音乐书籍和圣诗曲调,已在世界各地广泛流传。他的作品,蕴含福音圣诗的简朴风格和莱比锡的浪漫主义,推动力圣诗的发展。
《颂赞诗歌》第3首《荣耀归至高真神》(克罗斯比作词),第137首《求主施恩》,146首《来就耶稣》,185首《莫忘记安息日》(克罗斯比作词),281首《施舍吧》(克罗斯比作词),335首《祷告良辰》,352首《慈牧领我》(1859年),365首《耶稣领我》,586首《主如盘石》,605首《耶稣爱我》,620首《《睡主怀中》(1843年),621首《世上城邑》;《赞美诗》(506版)186首《无量仁慈》(查理,卫斯利作词),474首《迎击恶敌》(克罗斯比作词);505版第10首《圣徒崇拜》(瓦茨作词)和第75首《橄榄山头》(1853年)等,是由布拉德伯里作曲的。