1.以马内利来临，来临，
恳求释放以色列民；
漂流异邦寂寞伤心，
扬首渴望人子降临。
欢欣！欢欣！以色列民，
以马内利万众欢迎。
2.全智大主来临，来临，
统治万有无分远近；
恳求显示救恩路程，
指引众生步步遵循。
欢欣！欢欣！以色列民，
以马内利万众欢迎。
3.万国希望来临，来临，
万众归依万民同心；
永息干戈/嫉妒纷争，
普世充满天赐和平。
欢欣！欢欣！以色列民，
以马内利万众欢迎。
1，O come, O come, Emmanuel,
And ransom captive Israel,
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear.
Refrain
Rejoice! Rejoice!
Emmanuel shall come to thee,
O Israel.
2，O come, Thou Wisdom from on high,
And order all things far and night;
To us the path of knowledge show,
And cause us in her ways to go.
3，O come, Desire of nations, bind
All peoples in one heart and mind;
Bid envy, strife and quarrels cease;
Fill the whole world with heaven’s peace.
