
1.凡敬主的人主赐美应许,
主必然快来到接选民同居,
将有大危险须耐心等待,
也万不可打盹,警醒等主来。
2.须警醒祷告作光明之子,
不至于主来时如贼临其身,
我知主快到不知何日临,
犹如春日已过,夏日将临近。
3.救世主基督在荣耀显现,
凭着真理圣书相信此预言,
信徒大指望就是主快来,
所以应当持守,常警醒等待。
(副歌)
坚守你指望,不至于摇动,
主将赐洪福,可承受无穷,
享受主快乐,与祂在宝座,
同戴荣耀冠冕,须守此指望。
1
Sweet promise is given to all who believe–
“Behold I come quickly, Mine own to receive;
Hold fast till I come; the danger is great;
Sleep not as do others; be watchful, and wait.”
Refrain
“Hold fast till I come,” sweet promise of heaven–
“The kingdom restored, to you shall be given.”
“Come, enter My joy, sit down on the throne;
Bright crowns are in waiting; hold fast till I come.”
2
We’ll “watch unto prayer” with lamps burning bright;
He comes to all others a “thief in the night.”
We know He is near, but know not the day–
As spring shows that summer is not far away.
3
Yes! this is our hope, ’tis built on His word–
The glorious appearing of Jesus, our Lord;
Of promises all, it stands as the sum:
“Behold I come quickly; hold fast till I come.”
Sweet Promise Is Given
贝尔登(1858-1945)作词作曲(1886年)
这是贝尔登又一首以基督复临为主题而创作的赞美诗。其经文依据是《启示录》第3章11节:“我必快来,你要持守你所有的,免得人夺去你的冠冕。”基督复临是圣经中最伟大的应许和基督徒最光荣的指望。他们要坚持信心,始终不渝,恒久忍耐,警醒等待。因为主的迟延是为了挽救更多的生灵。但祂的承诺一定会兑现。这首诗歌给我们带来鼓舞,增强了我们奔走天路的力量。
富兰克林,埃德森,贝尔登(Franklin.Edson.Belden.1858,3,21-1945,12,2)是基督复临安息日会的创始人之一怀爱伦的外甥。他出生于美国密歇根州的巴特尔克里克。少年时随家人迁往加利福尼亚州,曾就读于巴特尔克里克学院,18在加州开始教会音乐工作,创作音乐作品。后因健康原因(呼吸问题)迁往科罗拉多州。23岁时与一位极具音乐天赋的女子爱玛结婚。十九世纪八十年代初他与妻子返回巴特尔克里克。他编辑过五本安息日会的赞美诗集;1886年《圣诗和圣乐》(HymnsandTunes);1896年《福音诗歌集》(GospelSongSheaf),1900年《基督颂歌》(ChristinSong),1908年《基督颂歌》增订本和1909年《圣工诗歌》(SongsofKing’sBusiness)。其中最著名的是《基督颂歌》。他创作了数百首安息日学诗歌和其他赞美诗,并且有许多是由他自己谱曲的,共计作词416首,作曲225首。他才思敏捷,出手迅速。常常在听道的过程中就创作一首与之相匹配的诗歌词曲。讲道尚未结束,诗歌就已经写好了。然后夫妇二人登台献唱,作为礼拜结束。他还为布道家比利,森迪写过歌。他曾担任《评论与通讯》杂志的主管。1907年,他因在诗歌集的出版和经营上与教会领袖产生误解而离开教会。1910年开始他为布道家比利,森迪写歌。但他临终时把他的作品文稿全部捐献给基督复临安息日会神学院。1945年12月2日他在密歇根州的巴特尔克里克逝世。
《颂赞诗歌》第39首《歌唱耶穌慈愛》(兼作曲),第126首《卸罪与主》(博纳作词),第154首《仰望主十字架》(兼作曲),第198首《坚持候主来》(兼作曲),第201首《警醒预备》(兼作曲),第208首《耶稣复临日》(兼作曲,原載於1886年《评论与通讯》出版社出版的,由埃德温,巴恩斯和贝尔登主编的《圣诗与圣乐》HymnsandTumes),第213首《主在门口》,第220首《将有大喜乐》(兼作曲,1886年),226首《美丽的天城》,第316首《我在此请差遣我》(马奇作词),第351首《慈悲牧人》(兼作曲,1886年),第362首《我心的乐音》,442首《得救为服务》(兼作曲),第453首《披主义袍》(兼作曲),第464首《我今全属你》(兼作曲,1886年),第485首《勇敢行善》(兼作曲),第524首《来就圣父》,第592首《爱能使我们快乐》(兼作曲),第595首《求领儿女归主》,《赞美诗》(505版)第44首《上帝如慈父》(黑克斯D.S.Hakes作曲);《赞美诗》(506版)和第254首《每位学员》(兼作曲)是贝尔登作词的。《赞美诗》(506版)387首《主是盘石》是贝尔登作曲的。计22首。
在1941年版《教会诗歌》(ChurchHymnal)中有贝尔登作词的24首、,作曲的22首;在1985版的《复临圣诗》(SDAHymnal)中有贝尔登作词的12首、,作曲的16首。