1.世上金银或钱财,我心不用留恋,
因我盼望到天国,在那安乐无边,
天国有一生命册,书中华美纸张,
恳求耶稣慈悲主,将我名录其上。
2.主啊我罪极沉重,犹如海沙无数,
赖救主流血受苦,洗净我诸罪污,
主曾应许将我名,录在生命之册,
我罪虽多数不尽,主能洁净雪白。
3.天国华美的城邑,光明灿烂有福,
居住的人享主荣,皆穿洁白衣服,
凶恶永不能侵入,扰及其中乐土,
天使守护同赞美,我名写在天府。
(副歌)
愿将我名录上,书中华美纸张,
此书久在天国藏,愿将我名录上。
LORD, I care not for riches, neither silver nor gold
I would make sure of Heaven, I would enter the fold
In the book of thy Kingdom, with its pages so fair.
Tell me, Jesus, my Saviour, is my name written there?
Refrain:
Is my name written there,
On the pages white and fair?
In the book of thy Kingdom,
Is my name written there?
2 Lord, my sins they are many, like the sands of the sea,
But thy blood, O my Saviour, is sufficient for me;
For thy promise is written in bright letters that glow
Though your sins be as scarlet, I will make them like snow.
3 O that beautiful city with its mansions of light,
With its glorified beings in pure garments of white;
Where no evil thing cometh to despoil what is fair;
Where the angels are watching, yes, my name is written there.
Refrain:
Yes, my name’s written there,
On the pages white and fair,
In the book of thy Kingdom,
Yes, my name’s written there