1.早起虔心祈求主名，请听我歌之声，
只是向主求恩祝谢，举目望主天城。
2.圣灵引我一生行步，常在仁义道路，
为我修直当往之程，免致失足错误。
3.上主末日定罪审判，恶者无一能当，
罪人必然永远沉沦，离开救主荣光。
4.人有敬主爱主心胸，所望皆得成功，
上主遣使四围保护，平康安乐无穷。
1
Lord, in the morning Thou shalt hear
My voice ascending high;
To Thee will I direct my prayer,
To Thee lift up mine eye-
2
Up to the hills where Christ is gone
To plead for all His saints,
Presenting at His Father’s throne
Our songs and our complaints.
3
O may Thy Spirit guide my feet
In ways of righteousness;
Make every path of duty straight
And plain before my face.
4 The men that love and fear Thy name
Shall see their hopes fulfilled;
The mighty God will compass them
With favor as a shield.
Lord，in the Morning
瓦茨（Isaac Watts， 1674-1748）作词（1719年），威廉斯（Aaron Williams，1731-1776）作曲
词作者瓦茨出生于英国独立教会一位执事的家庭。当时不属国教的信徒横遭迫害，瓦茨的父亲曾因此被捕入狱，但他们全家人都信仰坚定，刚强不屈。母亲常抱着小瓦茨去探监。由于家境贫困，营养不足，小瓦茨从小身体虚弱，身体矮小。及至长大无钱上学。曾有人愿出资供他上学，但以毕业后要在国教内任圣职为条件，遭到他父子的坚决拒绝，毅然决定自己到伦敦私立学校半工半读。
瓦茨从小就表现出文学方面的才华。18岁那年他从伦敦学校回家度暑假，在参加礼拜后，他指出所唱诗篇实在平淡乏味。担任该堂执事的父亲对他说：“青年人，你不要消极地指责和批评。你说不好，请你写点好的给我们吧！”他接受了这个挑战，回家后就根据《启示录》第5章写了一首八节的长诗，题为《颂赞被杀的羔羊》，下周带到教会，让信徒群众试唱，受到他们热烈的欢迎。他们要求他继续写下去。于是他几乎每周都写一首，到他21岁时便积累了一百多首，先后出版了好几本圣诗集，其中以1707年问世的《圣诗与灵歌》和1719年出版的《以新约的言语仿写大卫的诗篇》，最为脍炙人口。这些以旧约的诗篇为依据所写的具有福音特点的现代圣诗，为教会的崇拜增色不少。
瓦茨虽然很有才华，但为人和蔼可亲，平易近人，通情达理。他一生健康欠佳，却坚持登台讲道，诲人不倦。
瓦茨在1712年因身体不佳，就接受了伦敦阿布尼爵士夫妇的邀请，到他家别墅休养。原定做客一星期，谁知一住就是36年，直到去世。瓦茨的许多诗文是在这个别墅内写成的。除写圣诗以外，瓦茨还将《诗篇》译为韵诗，且着《逻辑学》一书，英国牛津大学曾选作课本。1728年爱丁堡大学授予他荣誉博士学位；他的名字被列入《英国诗人传》之中。他去世后，英国威斯敏斯特教堂特为他立了一个纪念碑。
瓦茨一生写诗600余首，在当时是一个最高记录，难得的是至今仍有许多为人传诵不衰。
曲作者威廉斯是英国威尔士人。他还是雕刻家，音乐教师和音乐出版商，曾编辑出版赞美诗多集，颇具影响。他自己也曾创作过数十首圣诗的曲调。
